Egyszer volt, hol nem volt, egy lankás domboldal tövében bújt meg egy aprócska falu, neve is olyan kedves volt, mint maga a hely: Napvirág. A kertekben színes szegfűk és pipacsok integettek a szélnek, és minden ablakból mézillatú sütemények illata áradt a nyári melegben.
Ebben a faluban élt egy kislány, Lili, aki annyira szerette a nyarat, hogy még a párnája alá is napraforgó-szirmokat rejtett, hátha így még szebbeket álmodik. Lili legjobb barátja egy fehér pamacsszerű kutyus volt, akit Habcsóknak hívtak. Minden reggel együtt mentek ki a patakpartra, és versenyt kergettek a kék szitakötőkkel.
Egyik este, amikor a Nap már narancsos csíkokat festett az égre, Lili és Habcsók egy különös dolgot vettek észre: a falu szélén álló öreg hársfa alatt halványan pislákolt valami. Olyan volt, mint egy csillag, de mégsem az égen ragyogott, hanem ott, a fűszálak között.
– Nézd, Habcsók! – suttogta Lili. – Egy földre hullott csillag!
Óvatosan odaléptek, és egy pici, aranyló fényű tündért találtak, aki álmosan pislogott rájuk. A neve Csillán volt, és azért pottyant le az égből, mert túl kíváncsi volt, milyen a földi nyár. Szerette volna tudni, milyen az, amikor a napraforgók mosolyognak, a gyerekek nevetnek a fagyisnál, és a nyári esték puhán betakarják a világot.
Lili nem sokat tétovázott: kézen fogta Csillánt, és elkezdődött egy varázslatos éjszaka. Megmutatta neki a levendulás mezőt, ahol a lepkék úgy röpködtek, mint apró álomfoszlányok. Elvitte a falusi nyári bálba, ahol a fákra lampionokat akasztottak, és még a nagymama is táncra perdült. Végül együtt nézték a tücsökzenétől hangos csillagos eget, ahol a többi tündér lágyan integetett Csillánnak.
Ahogy hajnalodott, Csillán búcsúzni készült. De mielőtt visszatért volna az égbe, Lili fülébe súgta:
– Minden nyáréj egy picit varázslatos. Ha figyelsz, mindig megtalálod benne a csodát. Akár egy csillag formájában… akár egy barát mosolyában.
És azzal eltűnt, de a helyén egy aprócska fénygömb maradt, amit Lili azóta is az ágyánál tart – hogy sose felejtse el: a legszebb nyári titkok a szívben ragyognak.